La franchigia vale solo per le importazioni «di natura non commerciale», e il decreto ne dà tre condizioni che devono valere insieme: l'importazione ha carattere occasionale, riguarda merci riservate all'uso personale o familiare del viaggiatore oppure destinate a essere regalate, e non riflette, per natura o quantità, alcun intento commerciale.
È per questo che una penna da 300 euro passa e cento penne da 3 euro no, pur essendo la stessa cifra. Nessun conto su questa pagina può dirti da che parte sei: quella valutazione la fa la persona in dogana, guardando cosa hai in macchina.
E per la stessa ragione questa pagina non spiega come restare sotto la soglia. Dividere un acquisto fra i passeggeri non funziona — il decreto dice espressamente che il valore di una singola merce non si può frazionare — ed è esattamente il comportamento che il criterio del carattere commerciale è scritto per riconoscere.
Questa pagina non spiega come evitare un dazio e non ti dirà mai di dividere un acquisto tra i passeggeri. Dividere un solo acquisto tra più persone è proprio ciò che il criterio del carattere commerciale va a cercare, ed è vietato dal decreto.